جلسة قهوة

في منزلٍ بأحد أحياء طوكيو الراقية، يخبر يوشيتاكا ماشيبا زوجتَهُ أياني، بكل برودة، أنه سيهجُرُها لأنها لم تُنْجِب له طفلاً. لقد التقى امرأةً شابة ويريد أن يكملَ حياته معها. بعد غد ذلك اليوم، يُعثر عليه ميِّتاً، ممدَّداً في غرفة الجلوس وبجانبه فنجان قهوة، قبل بضع ساعاتٍ من موعده مع حبيبته، التي ليست سوى هيرومي، تلميذة أياني المفضَّلة.